Die Kränkung durch Jasmin sitzt Pia noch in den Knochen, als sie den nächsten Dämpfer einstecken muss: John spricht ihr ab, eine gute DJane zu sein. Trotzig ruft Pia spontan im Mauerwerk ein DJ-Battle aus. Wider Erwarten wird die Party ein echter Erfolg und Pia hat ein neues Projekt gefunden. Dominik hegt schon länger Argwohn gegen seinen plötzlich in der Familie aufgetauchten Cousin Patrick und kann nicht verstehen, dass jeder in der Familie auf dessen Art hereinfällt. Als sich Patrick nun - um Katrins Misstrauen zu zerstreuen - besonders für Jasmin und ihre bevorstehende Ladeneröffnung engagiert, ist für Dominik das Maß voll. In seiner Eifersucht reißt ihm der Geduldsfaden... Nach ihrem ersten großen Streit versöhnen sich Emily und Lenny wieder und beschließen, sich einen schönen Tag zu zweit zu machen. Doch während für Emily die Welt wieder in Ordnung ist, hält Lennys Bemühen um gute Stimmung nicht lange an. Schnell nervt ihn das enge Zusammensein mit Emily wieder. Und während die arglose Emily sich darauf vorbereitet, ihn zu verführen, zieht es Lenny plötzlich zu jemand ganz anderem.