Hawks ermittelt undercover in den Reihen der Schurken, um deren Pläne an seine Helden-Kollegen weiterzugeben. Durch das Internship, an dem Izuku und seine Freunde teilnehmen, sollen zusätzliche Kampfkräfte mobilisiert werden. Deshalb greift Endeavor direkt in das Training des Nachwuchses ein.