M-21 wird von dem Anführer der DA-5 gefangengenommen. Obwohl Regis Zeuge der Auseinandersetzung wird, ist er wütend auf M-21 - vermutet er doch eine Zusammenarbeit von ihm mit der Sondereinheit. M-21 verlangt derweil Informationen über die Experimente von Union im Gegenzug zu seinen Auskünften. Manabu trifft sich indes mit dem Hacker Tao.