Die Folgen der Videobotschaften sind in beiden Villen deutlich zu spüren, und die neuen Beziehungen festigen sich. Eine Poolparty in der Villa der Frauen bringt neue Romanzen und Eifersüchteleien mit sich.