Bei Cassie Bowden ist ein Jahr, nachdem sie in einen Mordfall verwickelt wurde, alles anders. Die Flugbegleiterin ist von New York nach Los Angeles gezogen, führt eine feste Beziehung und hat dem Alkohol abgeschworen. Ihr Talent zur Improvisation und ihre Spürnase hat die junge Frau behalten, weshalb sie nebenberuflich von der CIA für kleinere Aufträge eingesetzt wird. In Berlin soll Cassie deshalb in einem Hotel eine Zielperson observieren, sich jedoch aus allem raushalten. Das gelingt der Hobby-Agentin freilich schlecht: Nachdem sie einen Mord beobachtet hat, ist Cassie bereits wieder in den Fall verwickelt. Es kommt noch schlimmer, denn obwohl sie keinen Alkohol trinkt, findet Cassie sich wie früher in Halluzinationen wieder und trifft dort auf sich selbst - an einer Bar. Als ihre Freunde Annie und Max zu Besuch kommen, versucht Cassie sich nichts anmerken zu lassen. Doch ihr ist bereits klar, dass es wieder jemand auf ihr Leben abgesehen hat.